top of page
Foto do escritorIrina Marques

El Camino de Santiago - Minoto Ribeiro V

Atualizado: 21 de set. de 2022

Llegamos a la casa de São, en Melgaço, y había dejado de llover, la duda que surgió fue, ese día para hacer el tramo de Melgaço a Cevide (frontera con España), constaba de 14 kms, sería entonces una preparación para el resto del camino lo haremos andando, unos más de 20 kms diarios para poder hacer todo el camino en tan solo seis días.


1ª etapa - Melgaço - Cevide - unos 14 kms


Me preparé para la caminata, no vi mucha dificultad en hacer 10 kms, en esa zona se hizo bien, no era un sendero de grandes subidas y bajadas, sería junto a la orilla del río Miño , sería nuestro fondo para la caminata , al pie de la montaña. Llegaría una mochila pequeña para esta tarde de caminata, eran las cinco de la tarde, esperábamos terminar alrededor de las siete, preparé mi ropa y zapatos para caminar bajo la lluvia y seguimos. Dejamos el auto en Cevide y el compañero de São nos dejó en Melgaço, ese día lo haríamos, estábamos cerca de su casa, no había necesidad de pasar la noche.

Al llegar a Melgaço, fuimos directamente a la iglesia parroquial para recibir nuestro primer sello oficial. Ya os hablé de estos sellos en el supermercado pero os aclaro mejor su finalidad, estos sellos son como marcas de cómo hicimos el camino de Santiago de Compostela, adquirimos la credencial de peregrino en la Catedral de Braga y durante el camino vais a sellar el espacios de Con el fin de comprobar dónde estuvimos y por dónde fuimos en el camino, es una forma divertida de interactuar con la gente y conocer los lugares. También sirve como prueba para la posterior compra de Compostela. Esta credencial proviene de la antigüedad, tiene sus orígenes en la Edad Media, funcionaba como salvoconducto, se debía sellar al menos dos veces al día en los últimos 100 km de la caminata. Esta credencial es como una prueba de que estábamos en camino, en situaciones de alojamiento y restauración teníamos una especie de pasaporte.

Cuando íbamos a la parroquia hablamos con el párroco del lugar, le pareció interesante que hiciéramos la ruta y dijo que no había mucha gente haciéndola, nos deseó “buen camino” y empezamos nuestro viaje por la pueblos tan característicos de la región, que se ubican en la sierra con sus campos tan característicos, por los árboles y hortalizas y por los viñedos tan famosos de la región, donde predomina el vino Alvarinho como seña de identidad de este territorio. Melgaço se encuentra en la parte más noroccidental de Portugal, es considerado el municipio más septentrional del país y una de sus “finisterras”, pertenece a la región de Minho y forma parte del distrito de Viana do Castelo. Sus límites están definidos al norte por el río Miño, al este por el río Trancoso y al sur por el río Castro de Laboreiro, al oeste por los municipios de Monção y Arcos de Valdevez. De Melgaço a Santiago de Compostela son unos 150 kms.


Señalización de la ruta del Camino Minhoto Ribeiro (todavía en el lado portugués)


Seguimos las señales, el camino está totalmente señalizado, y los verdes paisajes siguieron nuestro recorrido, el terreno era montañoso, pudimos observar las plantaciones de cultivos de regadío de maíz, frijol y calabaza y la famosa viña nos acompañó todo el camino. , aunque las vides aún no estaban floreciendo, todavía era principios de abril. Caminamos como quince minutos y empezó a llover, muy suave, esa lluvia que flota en el aire y aún no forma gotas. Está claro que el clima no aguantaría por lo que se acercaba una fuerte lluvia. De las notas tomadas el día que hicimos esta sección, escribí en mi diario:


“El primer día todo estaba en contra del viaje… Fue una prueba de perseverancia y resiliencia. Solo fueron 14 kms con lluvia sin parar. Yo contaba con lluvia fuerte. Sí, fueron 14 kms que fueron muy doloroso con los pies mojados/empapados, condensación en la ropa, hasta se me mojó toda la placa, pero fueron esos mismos kilómetros los que me hicieron apreciar caminar bajo la lluvia, cosa que no hice sentir las gotas de lluvia en tu cuerpo, contempla los árboles donde caían las gotas - la lluvia jugando en la naturaleza proporciona un sonido melódico muy particular, algo que sólo los oídos más atentos pueden captar.La vegetación circundante de viñedos, campos y casas de granito puntuaban el espacio visual, era un ambiente muy envolvente y Aprecié la preparación Uno de los aspectos más destacados de esta ruta fue ver un ciervo en nuestro camino, nunca había visto un ciervo en la naturaleza, incluso haciendo regularmente rally de senderismo en Gerês, nunca los había visto en vivo. Ya había encontrado rastros, pero el placer de ver a ese animal allí, me trajo algo muy intenso, inexplicable, a pesar de la lluvia, la naturaleza aún nos ofrecía detalles únicos para observar".


Como mencioné en la entrada, no pasó mucho tiempo antes de que comenzara a llover fuerte, por suerte estaba preparado, había llevado ropa impermeable y una gorra. La gorra tenía historias graciosas, porque nadie entendía por qué estaba lloviendo y yo estaba usando una gorra, pero había una explicación obvia: desafortunadamente, como tengo que usar anteojos debido a la miopía, era una forma práctica de hacer que los lentes no se me pusieran. mojado. Recorrer el camino no se trata de desfilar o arreglarse como se camina por la ciudad, se trata de llevar el calzado más práctico y gastado, la ropa más cómoda y dejar atrás todos los complementos innecesarios. Nunca me importó si me veía bien o mal, si estaba bien o mal vestido, el camino es nuestro y tenemos que ir por el camino que es importante y relevante solo para nosotros, ir cómodos y saber que podemos hacerlo es el mejor manera. Es el contacto más íntimo que podemos tener, dejando atrás todo lo que fantasea y estorba, todo lo que engalana y enmascara y simplemente estar y estar cómodo.

La lluvia empezó a arreciar cada vez más, llegamos a un punto que la frustración de haber salido de la casa se apoderó de nosotros, veíamos poco el paisaje, metíamos los pies en el barro y mojaba la vegetación y la ropa, no podía. No aguanté más y empezó a formarse condensación - entre el frío exterior y el calor corporal, la ropa también empezó a mojarse por dentro. En cierto momento el pesar se apoderó de nosotros, pero no teníamos como volver ni venir a buscarnos, la única alternativa era avanzar hacia Cevide. Cuando nos metimos en la situación de desesperación apareció la parte humorística, era la mejor manera de afrontar la situación, no había otra opción, o nos reíamos de nosotros mismos y con la situación que estábamos pasando o caíamos en una gran angustia y la desesperación, optamos por lo primero. En un momento nos cruzamos con una señora cerca de una casa, curiosamente era conocida de São y dejamos de hablar con ella por un rato. Nos preguntó qué estábamos haciendo bajo la lluvia, por supuesto que nadie en su sano juicio caminaría en medio de toda esa lluvia. Saint explicó que íbamos camino de Santiago de Compostela y que la ruta pasaba por allí, también preguntó si estábamos lejos de llegar a Cevide. El pronóstico de la señora no era muy positivo “¿Para Cevide? ¿Vas a Cevide? Eso está demasiado lejos. Todavía tienen que caminar hasta allí durante una hora”. En nuestra imaginación esta respuesta no sería posible, ya habíamos estado tan mojados y mis pies ya pisaban almohadas empapadas que cuando la señora nos dijo tal respuesta nos escandalizamos. La frustración se apoderó de nosotros, y caminamos unos cuantos kilómetros más para decir cosas malas de nuestra vida, pero ¿qué podíamos hacer? Vimos esta situación como una prueba, y teníamos que cumplir el objetivo, llegar a Cevide.


Pequeño registro del tramo que pasamos en medio de la montaña.


Disfrutamos de la forestación en el camino, la tierra con pinos y eucaliptos nos acompañó en el recorrido por las escarpadas e irregulares tierras verdes, con parcelas cultivadas todas de pequeño tamaño aquí la población aún vive mayoritariamente de sus campos. Nos tomamos un breve descanso, cuando noté que mi credencial estaba toda mojada, sus hojas ya estaban pegadas, tuve que hacer algunos ajustes, secar un poco la humedad y la condensación. A diferencia de mí, São no había traído nada impermeable, estaba completamente empapada. Durante la pausa, nos dimos cuenta de que todavía teníamos que ir a la mitad. Creo que aquí mi cerebro dejó de pensar si estaba lloviendo o no, aproveché para pensar que no todos los días caminaba bajo la lluvia, solo estaba un poco mojado en medio de un ambiente muy hermoso. Y así hice el resto del camino, mirando alrededor y disfrutando del paisaje, escuchando la lluvia golpeando las hojas de los árboles, los colores que la naturaleza tenía con la humedad, sintiendo mis pasos en medio de la vegetación, las hojas y las ramas las rompen cada vez que piso el suelo. Respira hondo y huele los eucaliptos y la tierra mojada, tan diferente al habitual olor a contaminación que respiramos en la ciudad, muchas veces sin darnos cuenta. Escuchando un poco el canto de los pájaros, en tal o cual árbol, no había carros ni ruidos humanos, solo la lluvia. En algún momento empezó a ser relajante. Desde el momento en que comencé a apreciar ese momento, el camino se hizo más llevadero, incluso vi una cierva, nunca había visto una en la naturaleza y nuestro asombro fue tan grande que cuando soltamos una interjección de admiración, asustamos a la cierva. … Cuando estábamos llegando a Cevide, encontramos a otro señor debajo de un paraguas que decidió entablar una conversación con nosotros, el señor fue increíblemente amable, el punto es que no debería haberse dado cuenta de que estábamos bajo la lluvia, en este punto nos Me gustaría mucho haber continuado la conversación con él, pero el objetivo era llegar al auto y llevarnos a casa para tomar una ducha caliente.


Irina Marques

© 2022 irinamarques.art derechos Reservados



bottom of page